其他公告

【公告】原住民族委員會「第10屆原住民族語戲劇競賽計畫」,請有意組隊參賽者,預作準備

發佈時間:2020-09-08 / / 最後更新日期:2020-09-08

發佈單位:輔導行政科

一、依據:原住民族委員會109年8月27日原民教字第1090050377號函辦理。

二、辦理時間:
(一)縣初賽:於109年12月31日前擇日辦理。
(二)全國決賽:於110年2月28日前辦理。

三、競賽組別、參加對象及人數:
(一)家庭組:
1.以「家庭」為單位組隊。
2.以同戶籍內之成員為原則,但有不同戶籍之親屬共同參賽者,以〝戶長〞三親等內之血親及三親等內之姻親為限。
3.每隊以4~6人為限,且至少須有1人為年齡未滿18歲之兒童或青少年。如須燈光、音響、放映字幕、道具搬運、樂器演奏等技術人員,至多以3人為限。
(二)學生組:
1.以「學校」為單位組隊為原則,本縣學校屬原鄉地區,不得跨校組隊。
2.每隊以12~20人為限,不具有學生身分之人員至多4人。如須燈光、音響、放映字幕、道具搬運、樂器演奏等技術人員,至多以5人為限。
3.不具原住民身分之學生至多4人。
(三)社會組:
1.不限機關、團體及年齡,各界人士(除專業演藝團體以外)均可組隊。
2.每隊以12~20人為限,惟成員至少須有4人為年齡未滿18歲之兒童或青少年。如須燈光、音響、放映字幕、道具搬運、樂器演奏等技術人員,至多以5人為限。

四、競賽方式:參賽隊伍應於登場演出前,提供演出台詞之族語與中文對照內容,並於演出時,安排播放字幕之人員。
(一)家庭組:演出時間以6分鐘為原則,8分鐘為上限(如需裝、缷道具,時間各以2分鐘為限,不計入演出時間),演出內容由參賽隊伍自日常生活及一般對話素材中,自行編劇及製作簡易表演道具,而編劇內容以自然、真實、創意等為宜,演出方式儘量避免以純歌唱、純舞蹈或大量歌舞形式呈現,以生活中自然真切的對話呈現族語生命力為佳。
(二)學生組、社會組:演出時間以10分鐘為原則,12分鐘為上限(如需裝、缷道具,時間各以3分鐘為限,不計入演出時間),演出內容由參賽隊伍自日常生活、部落(社區)歷史故事或族群傳統文化、神話傳說等素材,自行編劇及製作簡易表演道具,演出方式儘量避免以純歌唱、純舞蹈或大量歌舞形式呈現,並以族語對話為主要呈現方式。

五、評審及評分標準︰
(一)評審:應包含族語評審及專業評審,其中專業評審至少2位。
(二)評分標準:
1.團體項目:族語60%(發音、語調、流暢度)、演出內容20%(故事、對白、情節、演出形式)、演技15%、其他設計5%(能輔助表演的呈現手法,如燈光、服裝、音樂、道具等)。
2.個人項目:最佳男、女演員(男女判定以演員報名性別為準,得反串性別演出),族語60%及演技40%。

六、初賽參賽補助(以完成報名且實際出賽者始得補助):
(一)自主訓練費(補助訓練時所需之指導老師鐘點費、誤餐費、茶水費、場地使用費等,須檢據核銷):
1.家庭組:每隊2,000元。
2.學生組及社會組:每隊5,000元。
(二)道具製作及搬運費(補助競賽所需道具及服裝製作材料費或租賃費、競賽當日之道具搬運工資等,須檢據核銷):
1.家庭組:每隊3,000元。
2.學生組及社會組:每隊8,000元。

七、決賽隊伍薦派方式:由本府薦派初賽各組別之第1名隊伍為原則,若該組別初賽隊伍超過10(含)隊以上者,得薦派至第2名,參加該組別決賽。

八、初賽獎項:由本府依報名情形決定,但各競賽組別前3名之隊伍,於競賽當日公開表揚與獎勵。

九、決賽獎項:各取優勝隊伍6名、最佳男、女演員獎各1名,頒發獎金、獎牌及獎狀。
(一)家庭組︰第1名6萬元、第2名5萬元、第3名4萬元、第4名3萬元、第5名2萬元、第6名1萬元,最佳男、女演員各1萬元。
(二)學生組及社會組︰第1名10萬元、第2名8萬元、第3名6萬元、第4名5萬元、第5名4萬元、第6名3萬元,最佳男、女演員各2萬元。 

有關本屆初賽辦理日期及獎勵方式,將另行公告,請有意報名者預先組隊備賽;如有競賽相關疑問,歡迎來電洽詢03-8234531潘小姐。