花蓮縣政府原住民行政處網站

　　花蓮縣政府主辦的「Supu ta第九場次—傾聽南島—南島人文講座：夏威夷太平洋國際藝術節觀後分享」，於11月29日在花蓮玉里馬太林部落皇后藝術咖啡順利舉行。此次講座邀請國際知名阿美族藝術家優席夫，分享他在夏威夷太平洋國際藝術節的寶貴經驗，並吸引了大批對南島文化和藝術交流感興趣的民眾參與，甚至包括遠自宜蘭與高雄的民眾，反應十分熱烈。

　　本次主講人優席夫（Yosifu）出生花蓮，為當代阿美族藝術的代表人物，致力於將原住民族文化、自然景觀與現代藝術手法相結合，展現出鮮明的族群特色。其作品屢次於國際展覽亮相，並積極推動臺灣原住民藝術與世界的交流。在講座中，優席夫利用生動影像與精采解說，帶領觀眾深入了解夏威夷藝術節的文化魅力。他介紹了各族群在音樂、工藝等領域的獨特表現，並分享這些藝術形式如何傳遞族群的歷史記憶與情感。

　　優席夫指出：「南島藝術就像是一條無形的線，將散落在世界各地的族群緊密連結在一起。透過藝術交流，我們能夠加深彼此的文化理解，共同為南島文化的傳承貢獻力量。」此外，優席夫還深入探討了當代南島藝術如何在保留傳統的同時，融合創新元素，為南島文化注入新活力。他強調，許多南島藝術家巧妙地將傳統技法與現代元素結合，創作出既符合當代潮流又富有文化深度的作品。

　　當講到揮舞國旗的現場，優席夫感動說道：「只要我們清楚知道自己是誰，從何而來，我們就知道我們要到哪裡去。」這句話深深觸動了在場的每一位聽眾，讓大家更加感受到南島文化的力量與傳承的重要性。這也讓在場的每一位與會者，無論是原住民青年，還是來自其他地區的朋友，都對自身的文化身份與未來的文化使命有了更深的認識與承諾。

　　此次講座呼應花蓮縣長徐榛蔚「花蓮走向世界，世界走進花蓮」的政策理念，期望透過文化交流拉近花蓮與世界的距離，並促進跨文化理解。優席夫的精彩分享讓聽眾不僅了解南島藝術的多樣性，也見證了台灣原住民族在全球化背景下的創新與挑戰。

　　活動結束後，與會者反響熱烈，紛紛表示受益匪淺。一位來自花蓮原住民青年表示：「聽完優席夫老師的分享，我對自己的文化更有信心，也感到更加驕傲。希望未來能有更多這樣的機會，讓更多人了解我們的文化。」

　　花蓮縣政府原住民行政處處長馬呈豪(Malay Boya)對此次講座的正面回饋深感動。他表示，這樣的文化交流不僅讓更多人認識南島藝術，也讓世界看到花蓮推動原住民文化的努力。未來，本府將持續舉辦南島講座活動，促進全球對南島文化的認識，深化花蓮及臺灣與南島文化的交流，並在花蓮各區域建立多元、穩定且均衡的南島文化學習平台。