新聞稿

玻里尼西亞大溪地代表團前往 花蓮各館舍進行文化交流

發佈時間:2023-07-25 / / 最後更新日期:2023-07-25

發佈單位:花蓮縣政府原住民行政處

    為期三天2023花蓮縣原住民族聯合豐年節,在7月23日畫下完美句點,三夜分別以「秀姑巒溪之夜」、「花蓮溪之夜」、「奇萊平原之夜」介紹不同文化和歌舞與觀眾分享,今年更邀請大溪地冠軍舞團回到「南島的故鄉」花蓮,三天帶來不同演出,讓現場觀眾連連稱讚並大呼精彩。

   大溪地代表團結束三天演出後,花蓮縣政府安排部落及館舍交流行程,首站前往野菜學校,展現跨界融合的創意,不僅促進藝術與農業教育不同領域的結合,更燃起雙方對藝術熱愛,與食農文化關注;縣府希望透過跨界交流合作,持續對土地及環境議題的重視。代表團也安排前往花蓮縣考古博物館,進行南島語系史前文化知識交流,並將花蓮在地玉飾品帶回大溪地。 

   24日台灣原住民族文化館,舉辦與大溪地舞團及舞者們交流,許多團體及舞者都前來學習,並紛紛表示,這是非常有意義的活動,不只認識大溪地舞蹈與文化鏈結,同時也讓大溪地舞團認識台灣原住民族古調、樂舞與文化的精神。

  金曲獎最佳原住民歌手伊祭•達道及杜們‧彼得洛,以太魯閣族的傳統樂器,傳遞文化蘊涵,不只震撼大溪地代表團,也讓參與的台灣團隊及舞者非常感動。大溪地代表團所帶來樂舞,也融入大溪地傳統音樂、歌唱和故事,向台灣原住民族展示他們自己的文化遺產;雙方透過樂器、音樂活動進行交流,更分享彼此文化,也探討藝術、舞蹈和音樂的共通之處,並深入了解彼此的文化背景,與會全體都深感收穫豐富。

  花蓮縣政府原住民行政處表示,交流有助並加深大家對大溪地文化的認識,同時也讓大溪地舞團更深入地體驗台灣原住民族的獨特文化,彼此之間的友誼與合作為往後文化交流打下堅實的基礎。

  Te Natira’a 團員 洪淋忠提到,非常感謝縣府安排這麼好的交流,在台灣很多大溪地舞團,需要大溪地正統舞團給予正確方向、文化、舞步、態度及音樂,聆聽大溪地代表團將航海文化、樂舞、神話傳說述說得非常清楚,特地前來學習,真的很值得。

   接下來還有三天交流活動,不只希望遠道而來大溪地的家人們,有更多機會走進部落,認識族人文化底蘊及不同風采,也讓大溪地文化樂舞走進部落,共同攜手讓「南島的故鄉」花蓮也走進世界,看到並學習更豐富多樣多元的不同文化內涵。