花蓮縣政府原住民行政處網站

　　花蓮縣政府於日前舉辦「2025南島極境出訪心得分享會」，現場吸引近百位參與者，其中包括縣府跨局處代表及人員與會，包括本縣文化局、國小校長及原住民族教育資源中心，共同聆聽出訪團員在智利復活節島、聖地牙哥及馬達加斯加的珍貴南島文化交流經驗。

　　關於本次分享會，首先由花蓮縣政府原住民行政處進行本次南島出訪的行程說明與成果總結。今年南島出訪走過南島語族遷徙的極東與極西點，航程超過5萬4,000公里、環行地球一圈始完成交流任務，同時更提早完成原定需花費4年始能完成的南島極境建誼計畫，使得這項工作十分艱鉅。不只如此，復活節島及馬達加斯加有別於以往，需要在兩地找尋協助溝通者，出訪行程有賴持續溝通及協調，讓出訪行程難度與挑戰增加許多。不僅需要有耐心及毅力，同時也面臨許多考驗，所有團員的發揮角色與合作無間，以及駐智利代表處在本次出訪交流工作中的大力協助，才能夠有如此具體且紮實的成果，更突破外交局勢展現花蓮南島外交的實力。

　　而針對2025年南島出訪，團員亦有相當大的收穫及回饋。國立東華大學民族語言與傳播學系兼任助理教授Sifo Lakaw於分享會期間提到，復活節島的經驗有許多花蓮與臺灣可以交流及學習的地方，當地的文化藝術團十分強調語言的學習與使用，在觀光產業大量涉及及仰賴文化展演的情況下，這連帶影響到當地對於自身語言及文化的價值觀，語言的學習與使用不僅實踐了文化及信仰層面，更彰顯了對於自我身分的認同，值得借鑒。而這趟出訪也讓我們看到專屬於花蓮的南島交流潛力，花蓮及其他南島國家或地區雖然面臨的議題及挑戰雖有不同，但也有許多相同之處，這些情境都有助於形成相互鼓勵、建立自信及合作契機，讓彼此能夠建立起堅實的夥伴關係。

　　除了學術角度的分享，太巴塱天藝文化藝術團團長王富妤及阿勒飛斯文化藝術團老師迦瑙．伊法蘭兩位，也對於復活節島及馬達加斯加兩地的南島樂舞文化有所感動。王富妤團長表示，樂舞文化之美在於能夠超越語言與文化的限制，讓表演者與觀眾之間產生共鳴，而這趟旅程也讓眾人見證南島文化之間的緊密情感羈絆，猶如家人一般，儘管距離遙遠，但依舊能夠在樂舞中連結彼此間的情感；而迦瑙．伊法蘭老師則針對本次南島樂舞的特點及發展可能性提出觀點，表示南島的樂舞不僅是藝術表達，更是文化根脈的重要部分，因此需要跨域交流與合作，讓文化能夠向各層面、各領域去開展，成為一種永續的日常。

　　針對本次南島出訪分享會，原住民行政處處長馬呈豪（Malay Boya）在聽聞現場交流意見後十分感動。馬處長表示：「這次的出訪能夠有如此具體且紮實的成果，是因為有出訪團員的共同努力，在此表達誠摯感謝。未來無論是南島文化國際交流，抑或是難度更高的外交事務，包括現正努力推動的與復活節島締結姊妹市，縣府將不遺餘力地全力推動，期望能讓花蓮成為世界南島民族的重要據點—南島的故鄉。更重要的是，這次花蓮向世界展現了我們專屬的名片，包括樂舞、工藝及學術研究的頂尖表現，期許在不同專業領域，包括社福、產業、文創、經建、土地管理，讓世界南島家人看見花蓮的美好，以及對於原住民族、南島文化的重視與關照。」

　　本次2025南島極境建誼之行心得分享會圓滿落幕，花蓮縣政府將依據本次出訪經驗，以及團員意見回饋，努力精進南島文化交流相關政策，期待花蓮成為南島民族此生必來之地，落實南島的故鄉之名，並積極履行「花蓮走向世界，世界走進花蓮」之施政精神。