新聞稿
本府首次於南區辦理「原住民族木雕人才培訓」課程於110年4月10日開訓！
發佈時間：2021-04-12 / / 最後更新日期：2021-04-12
發佈單位：花蓮縣政府原住民行政處
花蓮縣政府首次於南區辦理「原住民族木雕人才培訓」課程，除以融合原住民族文化及圖騰，融合在木雕創作中，更將文化與藝術結合，傳承並保存原住民族木雕工藝，讓這項傳統技藝能夠代代相傳。
由2020花蓮縣原住民族木雕競賽現場創作首獎得主-陳權榮木雕工藝師(族名：阿噹)，也是萬寧姆拉丁部落的阿美族族人，由他親自開班授課，並以初階板雕課程為主。
15位參與學員均在富里鄉萬寧部落學習，課程內容包含講解原住民木雕之特色、認識刀具與木料前置處理、機械操作及運用、現場實作(構圖、雕刻技法，圖騰雕法、精雕及研磨)等。
出席開訓活動有富里鄉民代表孫永成與潘務本、萬寧村長俆賢焉，及姆拉丁部落頭目林同助等，原民處更邀請兩位，長期支持花蓮縣人才培育的木雕藝術領域大師，來自彰化縣鹿港鎮的臺灣國寶施鎮洋與苗栗縣三義鄉的楊永在，遠到而來與學員們共同分享與交流，激盪出更多創作與發想空間。
開訓典禮，林頭目以傳統祈福儀式，祝福14天課程順利；孫代表及潘代表及徐村長也表示，感謝縣府如此用心地為部落規劃開辦人才培育與工藝技術傳承的課程，希望人才培育計畫能持續不斷，讓部落產業蓬勃發展。
施鎮洋及楊永在二位大師更是以自身經驗分享給學員，鼓勵從課程中培養出興趣，興趣轉化爲動力，學習技藝更將原民文化精神，永續傳承下去。
原民處長陳建村也表示，原住民木雕富有文化與特色，是因為作品展現的風格，大多從部落生活、故事及神話傳說，與祖先的智慧。
他提到，陳權榮老師在去年榮獲首獎後，回到自己的部落分享與傳承木雕這項工藝，也希望老師藉由這次的課程，讓更多的部落對木雕文化產生興趣。
今年由初階班開始學起，就如同縣府推行族語文化、部落產業及基礎建設，是從基礎及小件作品開始，進而越來越好，甚至能共同創作出大型藝術作品。陳建村說，在大家一起努力，期待未來部落文化與技藝的保存，一定會有豐碩的果實。
另原民處在今年度將規劃辦理全國木雕聯合展覽，將邀請數名國內著名木雕藝術家，聯合展出各自的木雕大作，透過展覽方式交流學習，以達帶動文創產業消費市場，共同營造生活美學風潮。
由2020花蓮縣原住民族木雕競賽現場創作首獎得主-陳權榮木雕工藝師(族名：阿噹)，也是萬寧姆拉丁部落的阿美族族人，由他親自開班授課，並以初階板雕課程為主。
15位參與學員均在富里鄉萬寧部落學習，課程內容包含講解原住民木雕之特色、認識刀具與木料前置處理、機械操作及運用、現場實作(構圖、雕刻技法，圖騰雕法、精雕及研磨)等。
出席開訓活動有富里鄉民代表孫永成與潘務本、萬寧村長俆賢焉，及姆拉丁部落頭目林同助等，原民處更邀請兩位，長期支持花蓮縣人才培育的木雕藝術領域大師，來自彰化縣鹿港鎮的臺灣國寶施鎮洋與苗栗縣三義鄉的楊永在，遠到而來與學員們共同分享與交流，激盪出更多創作與發想空間。
開訓典禮，林頭目以傳統祈福儀式，祝福14天課程順利；孫代表及潘代表及徐村長也表示，感謝縣府如此用心地為部落規劃開辦人才培育與工藝技術傳承的課程，希望人才培育計畫能持續不斷，讓部落產業蓬勃發展。
施鎮洋及楊永在二位大師更是以自身經驗分享給學員，鼓勵從課程中培養出興趣，興趣轉化爲動力，學習技藝更將原民文化精神，永續傳承下去。
原民處長陳建村也表示，原住民木雕富有文化與特色，是因為作品展現的風格，大多從部落生活、故事及神話傳說，與祖先的智慧。
他提到，陳權榮老師在去年榮獲首獎後，回到自己的部落分享與傳承木雕這項工藝，也希望老師藉由這次的課程，讓更多的部落對木雕文化產生興趣。
今年由初階班開始學起，就如同縣府推行族語文化、部落產業及基礎建設，是從基礎及小件作品開始，進而越來越好，甚至能共同創作出大型藝術作品。陳建村說，在大家一起努力，期待未來部落文化與技藝的保存，一定會有豐碩的果實。
另原民處在今年度將規劃辦理全國木雕聯合展覽，將邀請數名國內著名木雕藝術家，聯合展出各自的木雕大作，透過展覽方式交流學習，以達帶動文創產業消費市場，共同營造生活美學風潮。