花蓮縣政府原住民行政處網站

       花蓮縣政府與原舞者文化藝術基金會合作辦理「從樂舞識南島－大溪地與夏威夷樂舞論壇」，於11月13日圓滿結束，二天活動從大溪地到夏威夷樂舞體驗，不同南島民族文化分享，激盪出許多火花，學員們回饋相當熱烈，盼縣府未來能多舉辦相關交流活動，開創在地樂舞文化發展新契機。
       活動第二天以「夏威夷」為論壇主題，邀請美國夏威夷大學民族音樂學官元瑜博士，分享夏威夷最知名的樂舞盛會「國際君王節Merrie Monarch」中樂舞傳承與創新，及夏威夷舞蹈學校許培真老師分享「Hula與Aloha-夏威夷傳統文化精神」，並帶領學員進行夏威夷舞蹈體驗。
       官元瑜博士旅居夏威夷十年，曾任教於夏威夷大學音樂系和亞太研究中心，長期研究南島表演藝術、台灣、沖繩和太平洋島嶼文化與音樂，以及亞洲和太平洋島嶼性別研究。而許培真老師承襲夏威夷茂宜島(Maui)夏威夷舞大師Kumu Hula Uluwehi Guerrero，長期推廣夏威夷樂舞，因夏威夷傳統舞蹈學校嚴謹的教學制度與舞蹈風格，以扎實基本動作訓練及傳遞深厚的夏威夷文化與傳統精神為經營方針，獲得夏威夷茂宜島知名的舞蹈學校Hālau Hula Kauluokalā認可為其直屬的臺灣分校。二位老師以豐富經驗分享南島文化核心精神與歷史脈絡，現場安排民眾親身體驗夏威夷樂器與舞蹈，透過肢體的動態學習，體認到南島樂舞除了輕妙悠閒、熱情洋溢的海島風情之外，更有其獨特深厚的文化內涵。
       原民處長陳建村表示，原住民族精湛樂舞源自於悠久的歷史脈絡、深厚的文化底蘊及其獨特性，最重要的是不忘記民族的「根」，這兩日的大溪地與夏威夷樂舞都強調文化根源傳承的重要性，瞭解樂舞精神內涵及文化脈絡，是傳承的第一步，期盼透過大溪地和夏威夷樂舞論壇活動，透過二天熱烈的討論，使更多人能貼近南島民族文化，與不同民族建立更深的連結，縣府未來會努力與部落共同努力保存與傳承樂舞文化，積極推廣南島民族文化之美。