發佈時間:2023-02-22 / / 最後更新日期:2023-02-22
今年2月16日-17日「世界母語日-原住民族語言復振頒獎典禮暨發展會議」,其中花蓮縣榮獲優秀原住民族語幼兒及保母共有4位,族語保母以全族語與幼兒溝通,讓幼兒從小充滿自信心與認同感,產生家庭情感凝聚力,讓母語繼續代代相傳。
來自玉里鎮督旮薾部落Dongi Kacaw鄭秋妹及Talay Lisin林昊恩,祖孫間感情非常親密,說母語是他們的日常生活。Dongi平常會以原民會線上教材學族語,也運用生活環境,如:山上、河邊、菜園…等地方,以大地植物與生活器物等作為母語素材,讓Talay能與大自然共處學習,在良好環境下保持學習動力,從生活中學族語,Dongi說:「不能忘記我們是阿美族人」。
吉安鄉薄薄部落保母黃美榮Pongal Afo及幼兒王宥心Dongi Koli。Pongal說到:最大的收獲是看見孫女Dongi在成長中快樂學習族語,更以Dongi為傲。Dongi 父親是非原住民、媽媽是阿美族,雖然都不太會說族語,但因為Dongi慢慢開始向她學習。家庭一起積極推動及身體力行參與族語相關活動,家庭也在111年度全國族語戲劇競賽獲得家庭組第5名獎項,而Dongi以4歲年紀以黑馬之姿獲得家庭組最佳女主角獎項,展現族語學習成果,讓家庭成員們產生持續學習動力與信心。
花蓮縣長徐榛蔚說,「保存文化,刻不容緩」。多元族群文化是國家寶藏,南島民族發源地的花蓮,必須聚合所有力量共同努力。語言能透過多種形式保存,花蓮縣原住民族部落大學20年來,長期彙整語料及古調、編整教材及人才資料庫,連結資源:文化局、智慧中心及青發中心等,以科技保存文化創意產業,帶動人才培育、留才發展地方創生,讓族群文化能持續綻放美麗。
原住民行政處藝文科長徐采瑤感謝所有為文化復振之路努力的家人朋友們,花蓮縣政府將會持續努力營造友善環境,以家庭為首,機關為示範,推動天天說母語為目標。