新聞稿
花蓮參訪團隊參加「臺灣之夜」 擔綱開場與表演驚艷全場
發佈時間：2024-06-12 / / 最後更新日期：2024-06-13
發佈單位：花蓮縣政府原住民行政處
花蓮縣參訪團於夏威夷時間 6 月 10 日晚間，受邀參加「臺灣之夜」晚宴，宴席中由花蓮縣政府培植的阿勒飛斯文化藝術團，以及歌手阿努.卡力亭.沙力朋安和舞思愛.羔露攜手表演，大受好評。
阿勒飛斯擔任開場表演團隊，透過阿美族的傳統樂舞展演為「臺灣之夜」祈福，緊接著，阿努與舞思愛表演阿美族語音樂創作，每段表演都贏得觀眾共鳴與掌聲。
晚宴最高潮，則由阿勒飛斯與兩位歌手共同演唱夏威夷歌《KūHaʻaheo》 ，此表演橋段是參訪團成員之一的阿洛.卡力亭.巴奇辣所設計，原曲為夏威夷原住民為抗議山林資源遭到破壞，透過歌唱表達反對訴求的故事。參訪團隊期望透過演唱夏威夷歌曲《Kū Haʻaheo》，作為對於夏威夷原住民爭取族群權益的支持力挺，也期盼各南島語族的文化都能被正視且受到尊重。
夏威夷州長Joshua Booth Green致詞時，特別邀請夏威夷郡長Mitch Roth 上台，由Mitch說明自1971年起與花蓮縣締結姊妹市長達53年的歷史故事，並感謝縣長徐榛蔚日前親自登上大島，在700人見證下，重新締盟再續前緣。郡長的致詞引起全場歡呼，紛紛肯定夏威夷郡與花蓮縣的友誼長存和共存共榮。
花蓮縣參訪團的精彩表演，不僅贏得了觀眾熱烈掌聲，更展示了花蓮縣原住民族文化的美麗、獨特與珍貴。大家在交流中，學習到許多南島傳統文化、藝術與知識，同時也讓世界看見花蓮縣原住民族的多元與美麗，以及花蓮縣政府對於文化保存及發展的用心與努力。
縣府原住民行政處長督固.撒耘表示，參訪團十分榮幸能夠受到原住民族委員會的邀請，出席「臺灣之夜」晚宴，讓團員有機會與各方、各領域的人士交流，相當難得，並藉此向締結 53 年姐妹市的夏威夷郡表達感謝。
「臺灣之夜」晚宴在愉悅的氣氛中圓滿結束，透過美食和樂舞的互動，與會人士加深了彼此認識，有助於花蓮縣政府在未來與夏威夷與其他南島語族文化保持緊密的連結與合作關係，並且持續實踐「花蓮走向世界，世界走進花蓮」的施政願景。
阿勒飛斯擔任開場表演團隊，透過阿美族的傳統樂舞展演為「臺灣之夜」祈福，緊接著，阿努與舞思愛表演阿美族語音樂創作，每段表演都贏得觀眾共鳴與掌聲。
晚宴最高潮，則由阿勒飛斯與兩位歌手共同演唱夏威夷歌《KūHaʻaheo》 ，此表演橋段是參訪團成員之一的阿洛.卡力亭.巴奇辣所設計，原曲為夏威夷原住民為抗議山林資源遭到破壞，透過歌唱表達反對訴求的故事。參訪團隊期望透過演唱夏威夷歌曲《Kū Haʻaheo》，作為對於夏威夷原住民爭取族群權益的支持力挺，也期盼各南島語族的文化都能被正視且受到尊重。
夏威夷州長Joshua Booth Green致詞時，特別邀請夏威夷郡長Mitch Roth 上台，由Mitch說明自1971年起與花蓮縣締結姊妹市長達53年的歷史故事，並感謝縣長徐榛蔚日前親自登上大島，在700人見證下，重新締盟再續前緣。郡長的致詞引起全場歡呼，紛紛肯定夏威夷郡與花蓮縣的友誼長存和共存共榮。
花蓮縣參訪團的精彩表演，不僅贏得了觀眾熱烈掌聲，更展示了花蓮縣原住民族文化的美麗、獨特與珍貴。大家在交流中，學習到許多南島傳統文化、藝術與知識，同時也讓世界看見花蓮縣原住民族的多元與美麗，以及花蓮縣政府對於文化保存及發展的用心與努力。
縣府原住民行政處長督固.撒耘表示，參訪團十分榮幸能夠受到原住民族委員會的邀請，出席「臺灣之夜」晚宴，讓團員有機會與各方、各領域的人士交流，相當難得，並藉此向締結 53 年姐妹市的夏威夷郡表達感謝。
「臺灣之夜」晚宴在愉悅的氣氛中圓滿結束，透過美食和樂舞的互動，與會人士加深了彼此認識，有助於花蓮縣政府在未來與夏威夷與其他南島語族文化保持緊密的連結與合作關係，並且持續實踐「花蓮走向世界，世界走進花蓮」的施政願景。