發佈時間：2023-07-31 / / 最後更新日期：2023-07-31
112年第13屆原住民族語戲劇競賽花蓮初賽計畫
一、依據：原住民族委員會112年4月17日原民教字第1110044074號函辦理。
二、辦理時間：
(一)、初賽日期：112年10月14日(星期六)辦理。
(二)、初賽地點：本縣臺灣原住民族文化館（花蓮市北興路460號）。
三、競賽組別、參加對象及人數：
(一)、家庭組：以「家庭」為單位組隊。 以同戶籍內之成員為原則，但有不同戶籍之親屬共同參賽者，以〝戶長〞三親 等內之血親及三親等內之姻親為限。
每隊以4~6人為限，且至少須有1人為年齡未滿18歲之兒童或青少年。如須燈光、音響、放映字幕、道具搬運、樂器演奏等技術人員，至多以3人為限。
(二)、幼兒園組：
以單一幼兒園所組隊為原則，本縣學校屬原鄉地區，不得跨幼兒園所組隊。
每隊以8-12人為限，單一幼兒園所組隊者演員應為該園所之幼兒，若家長參與演出至多以 2~4 人 為限；如需燈光、音響、放映字幕、道具搬運、樂器演奏等技術人員， 至多以 5 人為限。
(三)、學生組：
以「學校」為單位組隊為原則，本縣學校屬原鄉地區，不得跨校組隊。
每隊以12~20人為限，不具有學生身分之人員至多4人。如須燈光、音響、放映字幕、道具搬運、樂器演奏等技術人員，至多以5人為限。
不具原住民身分之學生至多4人。
(四)、社會組：
不限機關、團體及年齡，各界人士(除專業演藝團體以外)均可組隊。
每隊以12~20人為限，惟成員至少須有4人為年齡未滿18歲之兒童或青少年。如須燈光、音響、放映字幕、道具搬運、樂器演奏等技術人員，至多以5人為限。
四、競賽方式：參賽隊伍應於登場演出前，提供演出台詞之族語與中文之對照內容，並於演出時，安排播放字幕之人員。
(一)、家庭組及幼兒園組：
演出時間以6分鐘為原則，8分鐘為上限（如需裝、缷道具，時間各以2分鐘為限，不計入演出時間），演出內容由參賽隊伍自日常生活及一般對話素材中，自行編劇及製作簡易表演道具，而編劇內容以自然、真實、創意等為宜，演出方式儘量避免以純歌唱、純舞蹈或大量歌舞形式呈現，以生活中自然真切的對話呈現族語生命力為佳。
參賽隊伍應於登場演出前，提供演出臺詞之族語與中文之對照內容， 並於演出時，安排播放字幕之人員。
每隊應提報劇本創作人 1 名及最佳男、女演員各 1 名之建議名單。
(二)、學生組、社會組：
演出時間以10分鐘為原則，12分鐘為上限（如需裝、缷道具，時間各以3分鐘為限，不計入演出時間），演出內容由參賽隊伍自日常生活、部落(社區)歷史故事或族群傳統文化、神話傳說等素材，自行編劇及製作簡易表演道具，演出方式儘量避免以純歌唱、純舞蹈或大量歌舞形式呈現，並以族語對話為主要呈現方式。
參賽隊伍應於登場演出前，提供演出臺詞之族語與中文之對照內容， 並於演出時，安排播放字幕之人員。
每隊應提報劇本創作人 1 名及最佳男、女演員各 1 名之建議名單。
五、初賽參賽補助（以完成報名且實際出賽者始得補助，惟請領後未參賽之隊伍須全數繳回相關費用）：
(一)、自主訓練費（補助訓練時所需之指導老師費、誤餐費、茶水費、交通及其他訓練所需之必要性支出，須檢據核銷）：各組別額度如下：
1.家庭組：每隊新臺幣(以下同)1萬元。
2.幼兒園組：每隊1萬5,000元。
3.學生組及社會組：每隊2萬5,000元。
六、道具製作及搬運費（補助競賽所需道具及服裝製作材料費或租賃費、競賽當日之道具搬運工資等，須檢據核銷），家庭組、幼兒園組、學生組及社會組：每隊2萬元。
七、報名方式：
(一)報名日期：自公告日起至112年9月15日(星期五)止。
(二)填妥報名表及相關資料，以郵寄、電子郵件或親送至本府原住民行政處，並請來電確認是否完成報名。報名資訊如下：
1.郵寄地址：花蓮縣政府原住民行政處（花蓮市民權路123號）
2.聯絡電話：03-8225123
3.電子郵件：2014hlab@gmail.com
(三)報名參加「家庭組」之隊伍，應檢附戶籍謄本（或戶口名簿）影本備查。
六、領隊會議：112年10月5日（星期三）下午3時於本縣臺灣原住民族文化館（花蓮市北興路460號）召開。
※有關本屆初賽辦理日期及獎勵方式，將另行公告，請有意報名者預先組隊備賽；如有競賽相關疑問，歡迎來電洽詢03-8227171#291楊小姐。