新聞稿

宜花東原住民族語推人員增能研習營今天在花蓮登場 縣長徐榛蔚期盼中央地方攜手營造跨域治理族語推廣

發佈時間:2020-07-02 / / 最後更新日期:2020-07-03

發佈單位:花蓮縣政府原住民行政處

來自宜花東三縣74位族語推廣人員,今天在花蓮縣參加東區第一次工作會報暨短期增能研習營,增進族人專業知能提升。重視原民文化傳承的縣長徐榛蔚,向在場致力傳承原住民族語言及文化的族人表達感佩,期盼中央與地方攜手努力保存原民傳統文化、傳承原民族語,深化族語推廣新思維,達到教學相長之實益。

這場研習會依據109年度原住民族語言推廣人員設置補助計畫,由花蓮政府原民處承辦,宜蘭縣原民所、臺東縣政府原民處及財團法人原住民族語言研究發展基金會協辦,藉由整合區域資源,提昇族人專業知能,帶動族語政策推廣,首場昨天在台東舉行,今明兩天移師到花蓮縣亞士都飯店,出席人員踴躍,場面熱絡非凡。

中央原民會教育文化處副處長楊正斌說,對於推動台灣原住民族語其中最重要的三個政策,包括原住民族語言發展法、國家語言發展法及原住民族語言研究發展基金會設置條例,在過去三年已立法完成,下個階段重點就是回歸到第一線語推組織、語推人員、校園族語老師、教學資源等。

楊正斌還說,透過這次增能研習營集結所有推廣的能量,齊心協力讓原住民族語言在部落之間更加活化,更感謝徐縣長自就任以來,對保存原住民族語言及文化工作的重視,讓中央與地方能夠一同努力,讓部落傳統文化薪火相傳、傳承不朽。

縣長徐榛蔚致詞分享,十多年前在秀林鄉公所看到太魯閣族耆老,用心傾力編撰太魯閣族語書籍,在耆老身上看見對族群無私奉獻的精神、對傳統文化延續發展的使命感,甚至更對原民傳統文化與語言流失的危機意識,那是一種任務、負責與使命的承載,每位族人都應盡心力保存自身的文化與語言。

「要阻止一種語言消失,最重要的是,創造有利於人們使用及教授這種語言給下一代的條件,政府有責任營造多元友善的族語環境,提供積極且有效的資源連結!」徐縣長語重心長道出她重視族語文化的決心。因此,花蓮縣政府全力支持港口部落沉浸式阿美族語幼稚園推動,目的就是希望讓臺灣的年輕世代願意學母語,從學習母語中獲得對自我文化的認同,也鼓勵年輕人用母語讓世界看到臺灣。

徐榛蔚提到,這是全國第一場跨區工作會報,希望透過中央、地方政府、語推人員與語推組織,共同凝聚共識,緊密合作,讓族語推動的工作在各自的領域齊心一致,落實族語文化傳承保存之目標。

今日到場與會貴賓包括中央原民會副處長楊正斌、臺東縣政府原民處長方銘總、原語會董事長溫英傑、台灣阿美族語言永續發展學會理事長鍾文觀、原住民族語言研究發展基金會執行長許韋晟以及傅崐萁立委服務處主任廖玉筍等貴賓,一同為保存原住民族語言及文化發展努力。