花蓮縣政府原住民行政處網站

    花蓮縣政府於112年10月19日在原住民行政處舉辦「112年度花蓮縣原住民族精彩照片聯展暨波蘭作家Piotr Plebaniak分享會」，開場歡樂溫馨的氣氛漫溢全場，活動也順利圓滿完成。
 
    花蓮縣政府原住民行政處處長督固‧撒耘表示，非常欽佩Piotr Plebaniak熱愛原住民族文化及對影像拍攝的堅持，20年來獨自騎著摩托車上山下海跑遍全臺灣參與數千場祭儀活動，更感謝他持續將原民文化透過相機鏡頭不斷的被保存記錄、被推向國際，讓全世界認識花蓮。縣府參議陳建村也特別到場給予支持，並表示從很多年前就認識這位波蘭作家，透過他的相片能夠感受到他對於原住民族的熱情，每張照片都能完整呈現族人當下最真實且細膩的表情。
 
    縣府原民處表示，本次還特別邀請照片聯展中的影中人，太魯閣族音樂獵人彼得洛‧烏嘎老師一同參與。他表示對於這位波蘭作家記憶深刻，從不吝嗇讓人拍照的他特別記得2020年部落祭儀活動，Piotr Plebaniak拍照前還會禮貌地取得他的同意，讓他備感尊重。同樣出席的貴賓還有花蓮縣記者協會理事長梁國榮、文史工作者葉柏強老師、金鐘節目製作人胡財源導演及花蓮縣在地文化市集協會副理事長林斯華等都到場參與，且對於Piotr Plebaniak這次展出的照片感到非常驚豔，看得出這位外國作家對原住民族人的用心。
 
    Piotr Plebaniak從波蘭移居臺灣將近20個年頭，因熱愛中華漢人文化，自2004年初次到訪臺灣後，就被臺灣熱情的風土民情與原住民文化吸引，決定定居於臺灣這令人著迷的土地。曾學過心理學的他表示，對人物照尤為擅長，每個人的情緒與心情，可以透過表情微妙的呈現出來，因此特別喜愛拿相機拍下每一個珍貴時刻。在今年10月底即將於波蘭出版「遙遠部落之歌」一書，這本書包含了200多幅臺灣原住民族各年齡層珍貴的相片集，他希望透過這本書能將臺灣原住民族的美分享到他的國家、推向國際，讓世界看見臺灣。
   
    縣府原民處部落經濟科科長鄧凱倫說，原民處1樓已規劃為原住民族產業、觀光、藝術、歷史與文化等資訊廊道與知性空間，為能創造族人更多展現機會，打造了高雅又明亮的展場，讓部落藝術工作者可以運用，以展現其藝術作品，本次展期至11月30日止，誠摯地邀請族人和攝影愛好者來訪參觀原住民族相片展，感受花蓮原住民的美感和藝術能量，透過攝影者獨到的視角傳遞給大家，看見花蓮的在地魅力。