花蓮縣政府原住民行政處網站

　　花蓮縣政府出訪團隊在縣長徐榛蔚的帶領下，於夏威夷時間 6 月 5 日邀請駐檀香山臺北經濟文化辦事處、夏威夷事務辦公室、世界華人工商婦女企管協會、慈濟 基金會夏威夷分會、夏威夷臺灣人中心、北美洲臺灣商會聯合總會、夏威夷華人聯誼會及夏威夷中華文化服務中心等共聚。促進花蓮縣與夏威夷之間的文化與經濟合作，相互交換彼此的意見與需求，同時會晤旅居於國外的臺灣僑胞，過程圓滿且成果豐富。
 
　　「花蓮走向世界，世界走進花蓮」是花蓮縣政府的重要施政目標，為了在國際上發揚我國原住民族文化，以及促進與南島國家間的產業合作連結，因此近年積極參與南島 文化相關國際交流活動。今(113)年更將「原住民與南島民族文化交流」列為 113 年重 要施政計畫，在受邀後經縣府縝密規劃，由縣長組團出訪夏威夷各機關單位，包括大學、 研究中心等機構，並期盼透過各式的交流對話，積極促成花蓮縣政府與國外機關更多元 的合作機會與可能，開創出有別於藝文展演的文化交流新路線。
 
　　晚宴出席貴賓包含：駐檀香山臺北經濟文化辦事處處長林暉程、夫人楊秀雯、夏威夷事務辦公室主席Hulu Lindsey、首席執行官Stacey Ferreira、文化事務資深總監Hailama Farden、美國夏威夷州政府駐台北辦事處助理Bob Yang 、駐檀香山臺北經濟文化辦事處副領事侯宇廷、臺灣僑務委員會前僑務委員賴昌棣、世界華人工商婦女企管協會會長謝雪華、慈濟基金會夏威夷分會執行長范峰亮Jerome Fan、夏威夷臺灣人中心會長呂華蕙Flora Lu、夏威夷臺灣人中心副會長王艷、臺灣商會會長紀華鵬Jack Chi、華人聯誼會會長周金龍Billy Chou、中華文化服務中心會長林秀琴Jane等人，現場匯聚各界菁英。
 
　　會面中，花蓮縣政府團隊安排了多場精彩且動人的臺灣原住民族藝文展演，包括樂舞人才阿勒飛斯文化藝術團傳統樂舞、太魯閣族藝文工作者伊祭.達道(Iki Tadaw)老師的獵首笛表演，以及金曲獎知名歌手舞思愛.羔露(Usay Kawlu)帶來全族語動人歌聲，讓花蓮文化的美麗與魅力渲染全場。
 
　　同時，花蓮縣府團隊亦分享彼此對於臺灣的生活與未來發展觀點，並且共同商談與夏威夷文化及經貿相關的合作交流計畫，期望能加強花蓮縣與夏威夷之間的友好關係，促進文化交流與經濟發展。與此同時，縣長徐榛蔚與出訪團隊亦積極關心旅外僑胞及駐外同仁，表達感謝並表示將密切 保持聯繫，適時提供協助。
 
　　縣長徐榛蔚提到：「感謝臺灣同胞與夏威夷文化機關這些年來的辛勞，不遺餘力地為臺灣與夏威夷的關係持續做出努力，這點令人十分敬佩，尤其在花蓮遭逢 0403 大地震後，僑胞們的即時相挺對於本縣的重建工作有著極 大的幫助。花蓮承蒙來自世界的愛，對於一切恩惠皆謹記在心，我們也承諾會努力完成 重建工作，協助所有的受災戶重建家園、回復日常的安定，展現花蓮的韌性。」
 
　　徐榛蔚亦分享，本次花蓮縣府團隊邀請本縣多位傑出的原住民族藝文工作者，與專家學者出訪，便是希望讓夏威夷與世界看見花蓮、看見臺灣，並期盼透過出訪讓更多人知道花蓮是南島語族的發源地，是南島語族文化圈的好夥伴，也熱烈歡迎僑居夏威夷及南島語族的家人們，在今(113)年7月 19 至7月21日「回家」 參與「2024 太平洋南島聯合豐年節」，一同慶祝臺灣一年一度最盛大的原住民族文化活動，感受花蓮的美好與獨特。
 
　　現場氣氛融洽，更促發許多感動人心的一幕。在晚宴結束前，夏威夷事務辦公室首席執行官 Stacey Ferreira 因有感於縣府團隊的熱情款待，現場邀請辦公室同仁表演夏威夷傳統舞蹈，作為本次晚宴的回禮，並邀請縣長共舞。而最後，現場以「海洋之歌」的演唱與舞蹈結束本場盛會，期許花蓮的美麗與臺夏雙方的關係能像太平洋的海浪一樣，永不止息。